2491 En ogiltig pekare har angetts f÷r den hΣr metoden.
2496 Ogiltigt skΣrmlΣgesvΣrde
2497 StartvΣrdet kan vara -1.0 eller st÷rre eller lika med 0.0.
2498 SlutvΣrdet mσste vara st÷rre Σn startvΣrdet.
2499 Ett okΣnt fel har uppstσtt.
2500 Det gσr inte att ÷ppna %1. Kontrollera att s÷kvΣgen och filnamnet Σr korrekta och f÷rs÷k igen.\n\nTips: S÷k efter information om uppspelning av innehσllet pσ webbsidan eller kΣllan.
2504 Ogiltigt vΣrde f÷r visning
2510 Hastigheten kan inte vara 0.0.
2511 StΣngd
2513 Laddar multicast
2514 S÷ker efter server
2515 Ansluter till server
2516 ╓ppnar
2518 Det har uppstσtt ett fel
2519 Software\debug\msdxm.ocx
2520 Det gick inte att ange egenskapen f÷r den hΣr str÷mmen.
2521 Det gick inte att initiera filtergrafen.
2522 CurrentPosition-vΣrdet mσste vara -1.0 eller st÷rre eller lika med 0.0
2523 PlayCount-vΣrdet mσste vara st÷rre eller lika med 0
2524 Det gick inte att hΣmta instΣllningen f÷r den hΣr str÷mmen.
2525 Anslutningen till servern har kopplats frσn.
2526 Filter
2527 Installerad
2528 CODEC
2529 Mer information
2530 Den hΣr instΣllningen kan inte anges under k÷rning.
2531 Det gσr inte att Σndra den hΣr instΣllningen.
2532 ControlType-vΣrdet Σr ogiltigt.
2533 Det gick inte att avbryta ÷ppnandet av filen pσ grund av att filen redan Σr ÷ppen eller att ingen fil har angetts
2534 Du har inte angett ett namn pσ en vy.\n\nAnge ett namn om du vill fortsΣtta.
2535 Det understrukna tecknet (anges av ett et-tecken framf÷r) anvΣnds redan.\n\nVΣlj ett annat tecken som du vill stryka under.
2536 Namnet pσ en vy kan inte avslutas med ett ensamt et-tecken.\nEt-tecknet f÷regσr det tecken som du vill stryka under.\n\nVΣlj vilket tecken du vill stryka under.
2537 G
2538 PG
2548 PG13
2549 R
2550 NC-17
2551 Du har inte beh÷righet att visa innehσll med den hΣr klassificeringen.\n─ndra beh÷righetsnivσn om du vill visa det hΣr innehσllet.
2552 Det hΣr Σr inte en giltig mark÷rtypsidentifierare.
2553 CurrentMarker-vΣrdet kan inte vara mindre Σn 0.
2554 En expanderare har hΣmtats f÷r den hΣr filen men den fungerade inte. Du beh÷ver kanske starta om mediaspelaren eller webblΣsaren.
2555 Det gick inte att hΣmta en lΣmplig expanderare.
2556 Inget
2567 Standard
2568 MovieWindowSize-vΣrdet Σr ogiltigt.
2569 Med de aktuella sΣkerhetsinstΣllningarna kan inte den nya expanderaren installeras. Det σtgΣrdar du genom att Σndra webblΣsarens sΣkerhetsinstΣllningar f÷r zonen Internet till Normal eller lΣgre.
2570 Det gick inte att ÷ppna eller spela upp ett objekt i spellistan.
2571 Ett fel uppstod under uppspelning av filen.
2572 Data med okΣnt str÷mformat (%1!d!) har mottagits.
2573 Mediaspelaren kan inte ÷ppna %1. Du mσste kanske starta om datorn f÷r att installationen av en komponent som hΣmtades ska slutf÷ras. Kontrollera att filnamnet och s÷kvΣgen Σr korrekta.
2574 Det gick inte att ange den hΣr instΣllningen pσ det hΣr systemet.
3067 ╓ppna DVD
3100 OkΣnt
3101 Multicast
3102 Multicast med anslutning
3103 Unicast UDP
3104 Unicast TCP
3105 Unicast using distribution
3106 Unicast HTTP
3107 Uppspelning av fil via nΣtverket
3150 Ljudmaskinvara saknas eller Σr inte aktiverad.
3300 Mediaspelaren
3401 S÷ker efter plats: %1!ls!
3402 Ansluter till: %1!ls!
3403 Omdirigerar till: %1!ls!
3404 Ansluter till: %1!ls!
3405 HΣmtar CODEC %2!d! av %3!d! byte.
3406 HΣmtar frσn: %1!ls!
3407 Startar installationen av %1!ls!
3408 Installerar %1!ls!
3409 %1!ls! har installerats
3410 HΣmtar data frσn cache %1!ls!
3411 Webbplatsen hittades. VΣntar pσ svar...
3412 HΣmtar CODEC...
3420 HΣmtar bild %1!d! av %2!d!...
3450 nsNone
3451 nsSimple
3452 nsFull
3460 nsDefault
3461 nsHalfSize
3462 nsDoubleSize
4047 &LΣgg till i Favoriter...
4048 &Ordna Favoriter...
4049 3
4065 Media
4066 Ordna Favoriter
4069 LΣgg till i Favoriter
4070 Ett filnamn fσr inte innehσlla nσgot av f÷ljande tecken:\n \ / : * ? < > | "
5000 Vill du lΣgga till den aktuella showen?
5001 Vill du lΣgga till det aktuella klippet?
5002 Namnl÷s
5003 Namnet som du har angett f÷r genvΣgen finns redan pσ Favoriter-menyn. Vill du ersΣtta den genvΣgen?
5150 Kontrollerar om det finns en ny version av Mediaspelaren pσ en uppgraderingsserver.
5151 VΣnta...
5152 Det finns en ny version av Mediaspelaren tillgΣnglig. Den version som du anvΣnder Σr %s och den nya versionen Σr %s.
5153 Den version av Mediaspelaren som du anvΣnder Σr %s. Det finns ingen uppgraderad version tillgΣnglig f÷r tillfΣllet.
5154 &Uppgradera nu
5155 Uppgra&dera inte
5156 OK
5157 Avbryt
5158 Avbryter kontrollen av om det finns en ny version av Mediaspelaren.
5159 Det gick inte att kontrollera om det finns en uppgradering:\n\n%s (0x%lX)
5160 Det gick inte att kontrollera om det finns en uppgradering:\n\nSvar frσn server: %s (0x%lX)
5161 OkΣnt fel
5162 <OkΣnt>
5163 Det uppstod ett problem under s÷kning efter en uppgradering:\n\nDatorn har kopplats frσn Internet
5170 Avbryter uppgraderingskontrollen
5180 &Uppgradera
5181 &Uppgradera nu
5182 Du mσste ha administrat÷rsrΣttigheter f÷r att kunna uppgradera Mediaspelaren.\nInformera systemadministrat÷ren om att den hΣr mediaspelaren kan beh÷va uppdateras.
5224 %d.%02d mbit/s/%d fps
5225 %d kbit/s/%d fps
5226 F÷rfluten tid/Total tid
5227 Antal uppspelade bildrutor/Totalt antal bildrutor
